平素は、弊社業務につきまして格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

つきましては、新型コロナウイルスにおける緊急事態宣言解除に際し、通常営業を開始して参ります。

【通常営業開始日】
2021年 10月 4日 (月)　より

お客様にはご不便をおかけし申し訳ございませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。

The COVID-19 state of emergency is going to be lifted, our business operations resume as normal from Monday, 4th October 2021.

We apologize for the inconvenience. Thank you for your understanding.